jeudi 30 août 2007

Boîte à couvercle - Lidded box

Petite boîte (hauteur 7 cm) en Piquia Amarello (Brésil)
Small box - height about 7 cm -, Piquia Amarello (Brazil)

Retour aux bols - Back to bowls


Frêne, finition à l'huile d'olive - Ash wood, olive oil finish

dimanche 12 août 2007

D'autres bagues en bois / New wooden rings

La production de ce week end / Production of the week-end
Buis et Acajou
Boxwood and Mahagony

Noyer et Sycomore ondé
Walnut and watered Sycamore

Bague réalisée à partir de trois lamelles de bois superposées: Erable quilt, Erable, loupe de Noyer.
Chaque lamelle fait environ 0,6 mm d'épaisseur.
Ring made out of three slices of wood: quilt Maple, Maple, burr Walnut. Each slice is approximatively 0.6 mm thick.

dimanche 5 août 2007

Bagues en bois / Wooden rings

De haut en bas:
- Buis et Platane maillé
- Amarante et loupe de Myrthe jaune
- Buis et loupe d'Erable
- Amarante et Erable
Les bagues ont une épaisseur d'environ 1,5 à 2,5 mm.
La troisième est légèrement aplatie vers l'arrière.

From top to bottom:
- Boxwood and meshe
d Plane
- Amarant and burr yellow Myrtle
- Boxwood and burr Maple
- Amarant and Maple
All rings are 1.5 to 2.5 mm thick.
The third has a slight taper.