dimanche 11 mai 2008

Filtrage des poussières ambiantes - Airborne dust collection

Pendant ce grand week-end j'ai décidé de m'attaquer au problème des poussières dans l'atelier (il en a plus que besoin, mes poumons aussi)

Après quelques recherches sur Google je me suis orienté vers un système peu onéreux, rapide et facile à faire et parait il efficace (voir ici)

La base est un ventilateur à pied "made in China" acheté 17 euros en GSB.

Une boite en contre-plaqué, quatre logements pour recevoir chacun un filtre de type filtre de climatiseur, de 20x16x1 pouces (50,8 * 40,64 * 2,54 cm); je les ai commandés sur le net (filtres "équivalents" des filtres 3M, classés "MERV 11") directement aux US, après avoir cherché en vain un vendeur en France. 78 euros pour 12 filtres, frais de port inclus - de quoi voir venir.

La "commande à distance" (à droite sur la photo) a été récupérée sur le pied du ventilateur; je dispose de trois vitesses de rotation pour un flux d'air théorique de 50 m3 / minute minimum; mon atelier fait environ 30 m3, ça devrait suffire!

Je vous dirai si c'est efficace lorsque j'aurais reçu les filtres - d'ici là j'ai le temps de donner un petit coup de ponçage et de peinture ;-) (et d'enlever les traces de colle PU)

La prochaine étape sera un dispositif pour l'aspiration des poussières de ponçage "à la source".

I have decided to fight against airborne dust in the workshop - it needs so, and my lungs too.

After a quick search on Google I've decided for a very cheap, easy and quick to make while known to be efficient system (see here)

The basis is a "chinese" attic fan bought for 17 euros at the nearest home improvment shop.

The box is made of plywood, and has 4 slots for 20x16x1 inch air filters - I've ordered the filters (3m "Filtrete" types) directly in the US, as I couldn't find the same in France.

The "remote control" (on the right of the picture) is a reused part of the leg of the attic fan. It has 3 speeds, with a theoritical, minimum air flow of 1750 CFM (cubic feet per minute). My workshop is about 1060 cubic feet, so it should be OK!

I'll tell you more about the efficiency of this system when I'll have received the filters. Meanwhile I've time for some sanding and painting ;-) (and removing the traces of PU glue)

The next step will be a system to capture the sanding dust "at the source".




4 commentaires:

crazyhaberdasher a dit…

Do you also wear a dust mask?

François a dit…

Yes I do - Actually to be safe you need to filter the dust at the source (lathe), in the workshop (this is what this thing is aiming at) and at the nose (the mask)

Anonyme a dit…

bonjour pouvez vous me donner le site internet ou vous avez trouver vos filtre car votre lien ne marche pas merci d'avance

François a dit…

filtersfast.com