Tournage du jour

Vase en charme échauffé et buis, passage au banc de polissage + cire de Carnauba, hauteur 20 cm.

"L'échauffure" est une attaque de champignons microscopiques, l'un des prémices du pourrissement du bois.

Elle est recherchée voire provoquée en tournage, car c'est elle qui provoque l'apparition de ces marques qui mettent en valeur le veinage du bois.

Un bois échauffé perd toutefois l'essentiel de ses propriétés mécaniques, et il devient délicat à tourner du fait de sa porosité.

de nouveau à l'atelier...

Je réalise que mon dernier message date de juillet dernier...

Trop pris par le travail, et plus assez de temps pour tourner ...

Enfin, aujourd'hui je m'y suis remis.

Le bol ci-dessous est en racine de bruyère, finition extérieure cirée, intérieure huile d'olive

Stylos - Pens

Loupe de peuplier, finition colle cyanocrylate - Peuplar blurr, CA glue finish


Buis, finition cire de Carnauba - Boxwood, Carnauba was finish

Statuette

Tournage excentré - Off-center turning

Idée originale de G.Bidou - Original idea by G.Bidou

Bois: poirier, finition cire de Carnauba - Wood: pear tree, Carnauba wax finish

Tour à pédale (en cours) - Treadle lathe (under construction)

Il y a déjà quelque temps que trottait dans ma tête l'idée de construire un tour à pédale ... Ces tours ont été utilisés sous diverses formes jusqu'à l'arrivée des moteurs électriques.

J'ai voulu toutefois apporter une innovation par rapport aux modèles classiques. Ces derniers comportent généralement une pédale qui entraîne une roue faisant office de volant d'inertie qui entraîne à son tour une poulie qui fait tourner l'axe du tour.

Un inconvénient est que la pédale et la roue sont solidaires dans leurs mouvements (comme avec un vilebrequin) ce qui nécessite de pédaler au rythme de la rotation de la roue.

L'idée m'est donc venue d'utiliser un mécanisme de roue libre pour découpler le mouvement de la pédale et la rotation de la roue. Le mécanisme en question est un moyeu d'une vieille roue arrière de vélo.

La pédale est attachée à une ficelle qui s'enroule sur un tambour solidaire des roues dentées du mécanisme de la roue de vélo. L'autre extrémité de la ficelle est attachée à un ressort qui permet de faire remonter automatiquement la pédale.

La roue en bois est solidaire du moyeu du mécanisme.

Le principe de fonctionnement: on appuie sur la pédale, qui fait tourner le tambour et donc la roue en bois (comme quand on pédale sur un vélo).

En bout de course de la pédale, la roue en bois continue à tourner grâce à son inertie et au mécanisme de roue libre, comme en vélo quand on arrête de pédaler.

Le ressort fait alors remonter la pédale en position.

J'ai commencé par tester le principe sur un premier prototype "bricolé".

Le second prototype (fonctionnel) est en cours de construction.

Le tour comportera deux roues légèrement plus grandes et plus lourdes que la roue actuelle, pour avoir plus d'inertie (et limiter le pédalage !).

La version finale devrait être en chêne - quand je trouverai le temps de m'y attaquer...

Il n'y a plus qu'a remplir ...

... d'œufs de Pâques?

Bol en buis / Boxwood bowl

Pour ne plus manquer de pot...

Un petit objet populaire outre-atlantique (merci Beobois qui se reconnaîtra) pour fabriquer ses pots à semis à partir de papier journal.

• Plier une bande de papier journal en deux dans le sens de la longueur
• L'enrouler autour de la partie supérieure de l'engin
• Appuyer le tout sur la base

Et hop! un pot

Saint-Valentin - Valentine's day

Bagues en bois et leurs boîtes - Wooden rings and their boxes

Boîte en noyer et buis, support de bague en houx.
Bague en noyer et insertion de sycomore ondé.

Boîte en buis et chêne.
Bague en buis, insertion de chêne.

Meilleurs voeux 2009 - Best wishes for 2009

Nouvelles boules - More ornaments

Les boules sont vernies, polies et cirées.
Les crochets sont réalisés à partir de câble électrique.
Les sphères sont creusées pour diminuer le poids, chaque boule finie pèse entre 30 et 40 grammes.

Buis et santal (Inde)

Détail

Frêne et buis

Loupe de peuplier et buis

Noyer et érable

Ormeau et bubinga (Afrique)

Frêne et chêne

Boules de Noël - Christmas ornaments

Noël n'est pas encore là, mais vu le temps passé à faire ces boules il faut mieux s'y prendre de bonne heure ...

Christmas is not there yet, but considering the time spent turning these ornaments it's better to start now

Frêne, "carotte" en if, yeux et boutons en ébène, chapeau en bubinga.

Loupe de ???. Les boules sont creusées afin de les alléger au maximum

If.

Frêne et ébène

Loupe de peuplier et bubinga

Fruits d'automne

Plat en érable, diamètre 30 cm

Banc de tronçonnage - Cutting platform

La tronçonneuse est en panne... En attendant de pouvoir débiter mon stock de bois, j'ai réalisé ce banc de tronçonnage sur une idee vue sur http://scalaire00.free.fr/base.html.



J'ai remplacé le montage par tiges filetées du modèle d'origine par des traverses assemblées à mi-bois; le tout est facilement démontable, et aucun risque si la tronçonneuse dévie de sa trajectoire...





Les sandows sont à réglage rapide, trouvés en GSB.

Optimisation

Quelques tasseaux, et un nouveau rangement pour le bois a pris place autour du tour.
Maintenant plus d'excuse pour ne pas balayer les copeaux, plus rien ne traîne par terre (enfin pour l'instant ...)

Tournage du jour - Turning of the day

Boîte en Bubinga, finition cire de Carnauba. Box, Bubinga wood, Carnauba wax finish

Nouveaux jouets - New toys

Il est arrivé hier: un tour Wivamac DB802V a pris la place de mon Delta/Fox.
It has arrived yesterday: a Wivamac DV802V lathe as replaced my Delta/Fox.

Ca tourne! It works!

J'ai aussi terminé mon unité de recyclage d'air
I've also completed my air filtration unit

Des nouvelles - News

Ca fait quelque temps que je n'ai pas publié, par manque de temps. Le système de filtration semble fonctionner, mais maintenant le tour est démonté, son remplaçant devant arriver cette semaine. Des photos prochainement ;-)

En attendant je vous invite à aller visiter le site d'un artiste/artisan creusois, tourneur et philosophe, créateur de bijoux uniques : http://www.bijouxcreuse.com

I haven't published for a while. The filtration unit seems to work fine, but the lathe is dissassembled, the new one is expected to arrive soon.

Meanwhile I invite you to visit the website of an artist / craftman, turner and philosopher who creates unique jewelry: http://www.bijouxcreuse.com

Filtrage des poussières ambiantes - Airborne dust collection

Pendant ce grand week-end j'ai décidé de m'attaquer au problème des poussières dans l'atelier (il en a plus que besoin, mes poumons aussi)

Après quelques recherches sur Google je me suis orienté vers un système peu onéreux, rapide et facile à faire et parait il efficace (voir ici)

La base est un ventilateur à pied "made in China" acheté 17 euros en GSB.

Une boite en contre-plaqué, quatre logements pour recevoir chacun un filtre de type filtre de climatiseur, de 20x16x1 pouces (50,8 * 40,64 * 2,54 cm); je les ai commandés sur le net (filtres "équivalents" des filtres 3M, classés "MERV 11") directement aux US, après avoir cherché en vain un vendeur en France. 78 euros pour 12 filtres, frais de port inclus - de quoi voir venir.

La "commande à distance" (à droite sur la photo) a été récupérée sur le pied du ventilateur; je dispose de trois vitesses de rotation pour un flux d'air théorique de 50 m3 / minute minimum; mon atelier fait environ 30 m3, ça devrait suffire!

Je vous dirai si c'est efficace lorsque j'aurais reçu les filtres - d'ici là j'ai le temps de donner un petit coup de ponçage et de peinture ;-) (et d'enlever les traces de colle PU)

La prochaine étape sera un dispositif pour l'aspiration des poussières de ponçage "à la source".

I have decided to fight against airborne dust in the workshop - it needs so, and my lungs too.

After a quick search on Google I've decided for a very cheap, easy and quick to make while known to be efficient system (see here)

The basis is a "chinese" attic fan bought for 17 euros at the nearest home improvment shop.

The box is made of plywood, and has 4 slots for 20x16x1 inch air filters - I've ordered the filters (3m "Filtrete" types) directly in the US, as I couldn't find the same in France.

The "remote control" (on the right of the picture) is a reused part of the leg of the attic fan. It has 3 speeds, with a theoritical, minimum air flow of 1750 CFM (cubic feet per minute). My workshop is about 1060 cubic feet, so it should be OK!

I'll tell you more about the efficiency of this system when I'll have received the filters. Meanwhile I've time for some sanding and painting ;-) (and removing the traces of PU glue)

The next step will be a system to capture the sanding dust "at the source".

Saladier - Salad bowl

Loupe de peuplier, diamètre 21 cm, hauteur 13 cm
Poplar burr, diameter 21 cm, height 13 cm

Loupe de peuplier - Poplar burr